Vibrating-mesh nebulizer